英國(guó)媒體解讀政府工作報(bào)告：經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)穩(wěn)速提質(zhì) “改革”成為高頻關(guān)鍵詞

海峽飛虹報(bào)道（駐英國(guó)倫敦記者 梁弢）十三屆全國(guó)人大一次會(huì)議在京開(kāi)幕，全球媒體聚焦李克強(qiáng)總理所作的政府工作報(bào)告。英國(guó)主流媒體解讀稱(chēng)，政府工作報(bào)告體現(xiàn)了中國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展由速度到質(zhì)量的轉(zhuǎn)變；此外，中國(guó)今年迎來(lái)改革開(kāi)放40周年，深化“改革”，成為報(bào)告中高頻關(guān)鍵詞。

政府工作報(bào)告為中國(guó)設(shè)定2018年經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)目標(biāo)，這成為英國(guó)媒體關(guān)注的首要焦點(diǎn)。英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》3月5日當(dāng)天撰文指出，去年房地產(chǎn)、基礎(chǔ)設(shè)施以及貿(mào)易順差的強(qiáng)大貢獻(xiàn)，推動(dòng)中國(guó)經(jīng)濟(jì)取得了出人意料的強(qiáng)勁增長(zhǎng)。今年，中國(guó)宣布將經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)目標(biāo)定在6.5%左右，這一數(shù)字反映中國(guó)為避免投資浪費(fèi)，改善環(huán)境，已轉(zhuǎn)向強(qiáng)調(diào)發(fā)展質(zhì)量而非增長(zhǎng)數(shù)字。

英國(guó)廣播公司網(wǎng)站刊文指出，2018年中國(guó)GDP增長(zhǎng)目標(biāo)定為6.5%左右，和2017年的預(yù)期目標(biāo)完全相同。這是四年來(lái)首次出現(xiàn)預(yù)期目標(biāo)沒(méi)有下滑。經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)好轉(zhuǎn)，同時(shí)今年經(jīng)濟(jì)預(yù)期目標(biāo)不再下降，使外界認(rèn)為中國(guó)經(jīng)濟(jì)放緩是否結(jié)束，開(kāi)始進(jìn)入穩(wěn)定甚至上升的通道。

英國(guó)路透社指出，盡管中國(guó)去年經(jīng)濟(jì)增速遠(yuǎn)超預(yù)期目標(biāo)，但2018年政府工作報(bào)告依然將今年GDP增長(zhǎng)目標(biāo)設(shè)定在6.5%左右，并首次將城鎮(zhèn)調(diào)查失業(yè)率作為預(yù)期目標(biāo)，凸顯中國(guó)對(duì)民生收入和就業(yè)的重視正與經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)速度保持同步。

另一方面，今年是中國(guó)改革開(kāi)放40周年，“改革”一詞在政府工作報(bào)告中出現(xiàn)了97次，這同樣受到了英國(guó)媒體的高度關(guān)注。

《金融時(shí)報(bào)》指出，中國(guó)40年改革開(kāi)放的歷程已經(jīng)證明，經(jīng)濟(jì)能夠喚醒中國(guó)人巨大的動(dòng)力，經(jīng)濟(jì)仍舊是“中國(guó)奇跡”發(fā)生的動(dòng)力。

BBC稱(chēng)，經(jīng)濟(jì)問(wèn)題將是2018年中國(guó)改革開(kāi)放40周年的重點(diǎn)。中國(guó)政府依靠債務(wù)驅(qū)動(dòng)的投資和出口，過(guò)去40年來(lái)推動(dòng)經(jīng)濟(jì)巨大增長(zhǎng)，但中國(guó)現(xiàn)在正尋求將經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)向更可持續(xù)的消費(fèi)增長(zhǎng)。